Procent eller procentenheter?
Här följer en bloggartikel i repris från förra valet (2006-09-16, den numera nedlagda bloggen Språktips):
Så här, dagen efter valvakan, kan det vara på sin plats med en repetition av skillnaden mellan procent och procentenheter.
Ta Folkpartiet, till exempel, som hade sån framgång. För fyra år sedan hade man 4,7 % av rösterna, nu fick man 13,3 %. Antalet röster ökade alltså med
• 180 % (enligt uträkningen [13,3 – 4,7] / 4,7)
• 8,6 procentenheter.
Att hävda att deras andel av rösterna ökade med 8,6 % är alltså fel! (Notera för övrigt att det ska vara mellanslag mellan siffrorna och procenttecknet.)
Så här, dagen efter valvakan, kan det vara på sin plats med en repetition av skillnaden mellan procent och procentenheter.
Ta Folkpartiet, till exempel, som hade sån framgång. För fyra år sedan hade man 4,7 % av rösterna, nu fick man 13,3 %. Antalet röster ökade alltså med
• 180 % (enligt uträkningen [13,3 – 4,7] / 4,7)
• 8,6 procentenheter.
Att hävda att deras andel av rösterna ökade med 8,6 % är alltså fel! (Notera för övrigt att det ska vara mellanslag mellan siffrorna och procenttecknet.)
posted by Olle at 16:47
3 Comments:
Här kommer det en rykande aktuell kommentar: notera att det med fördel inte ska vara något procenttecken alls i löpande text; där går det minst lika bra med det riktiga ordent ("procent", alltså)
Jag håller med, med en liten reservation för utpräglat vetenskapliga, statistiska, ekonomiska och tekniska texter – dvs. texter där läsaren förväntar sig att brödtexten är lika full av enheter och krumelurer som frukostgröten är full av russin.
Detta var en väldigt bra genomgång, som förutom att klargöra skillnaden mellan procent och procentenhet även påpekar att det ska vara ett mellanslag innan procenttecknet!
Skicka en kommentar
<< Home